INTRODUCCIÓN
Epónimos en medicina
El Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), en su última edición(1) define epónimo (del gr. ἐπώνυμος): “1. adj. Se dice del nombre de una persona o de un lugar que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad, etc.” Este etcétera implica que los epónimos no sólo se aplican a enfermedades y síndromes, sino también a signos, síntomas, reacciones fisiológicas, tratamientos, intervenciones quirúrgicas, maniobras diagnósticas, posiciones, instrumental médico, términos anatómicos, reactivos, análisis, microorganismos, anticuerpos, etc Sin embargo, aún con este contenido ampliado del “etcétera”, en medicina es todavía más extenso.
De acuerdo con Fortuine(2), los epónimos médicos frecuentemente recuerdan a profesionales de la medicina o de sus especialidades. Veremos que también evocan a pacientes, personajes históricos, actores literarios, seres mitológicos y lugares. Con el paso del tiempo la profesión médica ha querido dar el crédito a los autores primigenios y subrayar el humanismo de los sabios que nos precedieron.
1. Diccionario de la Real Academia Española, 22ª edición. 2001, Madrid. Disponible en: http://buscon.rae.es/draeI/
2. Fortuine, Robert. The words of medicine. Source, meanings and delights. Charles C. Thomas, Publisher. Springfield. 2000, pág. 236
ir a INICIO |
